HörgeschäDigte können jetzt parallel mitlesen, was Ihre
gesprächspartner auf skype zuvor gesagt haben
4. Dezember 2018
Quelle: zdnet.de Skypen ist jetzt auch endlich für Schwerhörige möglich - Dank Untertiteln in Echtzeit Was habe ich darauf gewartet: Der Video-Telefonier- und Chat-Service von Microsoft "Skype" ist ab sofort in der Lage, die Gespräche direkt und in Echtzeit parallel zu untertiteln. Und zwar offenbar auch dann, wenn mehrere Teilnehmer durcheinander reden. Wenn das wirklich vernünftig schnell und inhaltlich richtig klappt, werden sich für mich völlig neue Möglichkeiten eröffnen. Denn dann könnte ich, die am Telefon zu wenig versteht, mich per Skype mit anderen live austauschen! Das Gleiche soll bald übrigens auch für PowerPoint gelten. Dann soll der Vortrag parallel synchron untertitelt werden. Warten wir es ab... Wer mehr erfahren möchte, kann das hier nachlesen. Dass ich diesen Untertitel-Service nicht SOFORT direkt getestet habe, finde ich übrigens selber ausgesprochen bemerkenswert :) Ich vermute, es liegt daran, dass ich mich so an eine Kommunikation über die Distanz per Whatsapp und Email gewöhnt habe, dass ich noch nicht realisiert habe, was ich alles zurückgewinnen könnte, sollte es klappen. Vielleicht. Sobald ich mehr weiß, werde ich berichten.... Inzwischen, Winter 2019, sind die Skype-Untertitel für mich normal! Mehr dazu gibt es hier! |